Hu Jintao "Estamos dispostos a ajudar Portugal a enfrentar crise"

O presidente da República Popular da China, Hu Jintao, manifestou hoje a intenção de auxiliar Portugal a enfrentar a crise financeira internacional e de alargar a cooperação comercial entre os dois países.

"Estamos dispostos a apoiar, através de medidas concretas, os esforços portugueses para enfrentar os impactos causados pela crise financeira internacional e alargar a nossa cooperação económica e comercial", disse o presidente chinês, num discurso antes de um almoço que manteve com o primeiro ministro português, José Sócrates.

No discurso, precedido pela assinatura de quatro acordos institucionais e de nove acordos empresariais, Hu Jintao garantiu que "o governo chinês incentiva as empresas competitivas a operar em Portugal" e que Pequim "dá as boas vindas às empresas portuguesas para participar inteligentemente na concorrência do mercado chinês, para que cada vez mais os grupos portugueses competitivos possam entrar no mercado da China.

"Vamos fazer tudo para que as trocas comerciais entre a China e Portugal possam duplicar até ao ano de 2015", disse ainda o líder chinês, repetindo um propósito que Lisboa e Pequim já anunciaram em trocas diplomáticas passadas.

Nos acordos institucionais entre a China e Portugal, os organismos nacionais de turismo dos dois países comprometeram-se a constituir uma comissão mista, enquanto o ministério da Economia e o ministério do Comércio da China decidiram reforçar a cooperação bilateral, para intensificar o investimento mútuo e reforçar a cooperação na área da indústria, infraestruturas, biofármacos, tecnologias de informação, turismo e energia, bem como a criação de uma plataforma luso-chinesa para o desenvolvimento de parcerias empresariais e científicas na área das energias renováveis.

Os dois países assinaram ainda um programa de cooperação nos domínios da cultura, língua, educação, ciência, tecnologia e ensino superior, juventude, desporto e comunicação social.

No seu discurso, Hu Jintao destacou ainda o potencial de cooperação entre os dois países e afirmou que "os dois lados devem aproveitar ao máximo o potencial da nossa cooperação a permitir a emergência de novos sectores".

Devemos "concretizar a complementarização das nossas vantagens competitivas e identificar possibilidades de cooperação, em áreas como a logística portuária, serviços financeiros, novas e altas tecnologias, protecção do meio ambiente, energias renováveis, turismo, entre outras", disse ainda o líder chinês, afirmando ainda que os dois países

"Devem aumentar o intercâmbio humanístico e promover a cooperação bilateral".

Hu Jintao terminou hoje, com um encontro com o primeiro-ministro português, uma visita oficial de dois dias a Portugal, que arrancou, no sábado, com um encontro entre Hu Jintao e o presidente português, Cavaco Silva.

para quem quiser começar a praticar deixo a traduçao da noticia:

回复帖
*编辑/删除这篇文章
*删除此邮件
*查看用户IP
*

胡锦涛说：“我们愿意帮助葡萄牙面临危机”

文章由今晚（s）下午5时41





在共和国的中国国家主席胡锦涛今天表示有意帮助葡萄牙面对国际金融危机，扩大两国之间的贸易合作。

“我们愿意通过具体措施来支持，葡萄牙语努力解决金融危机带来的影响和扩大我们的经济和贸易合作，”在一次讲话中说，午饭前，他与中国总理总统葡萄牙下午何塞苏格拉底。

在由四个协议的签署和前九个月的企业制度安排的讲话，胡锦涛说：“政府鼓励中方有实力的企业经营在葡萄牙的”，北京“欢迎葡萄牙公司参与竞争智能中国市场对进入中国市场的竞争日益激烈的葡萄牙组。

“我们将尽一切使中国和葡萄牙之间的贸易可以增加一倍，到2015年”称，中国领导人，重复一个里斯本和北京已经宣布，在过去的外交交流的目的。

在中国和葡萄牙之间的体制安排，国家旅游组织两国同意建立一个联合委员会，在经济部和中国商务部的决定加强双边合作，加强相互投资和加强在工业，基础设施，生物制药，信息技术，旅游和能源领域的合作以及创造一个有利于科学和商业合作伙伴关系葡中在可再生能源领域的发展平台。

两国还签署了在文化，语言，教育，科学，技术和高等教育，青年，体育和媒体等领域的合作方案。

在讲话中，胡锦涛还强调了两国之间的合作潜力，并表示“双方应抓住我们的合作，使新的行业出现的全部潜力。”

我们一定要“实现我们的竞争优势，通过补充和确定，如港口物流，金融服务，高新技术，环保，可再生能源，旅游等，领域进行合作的可能性”，称中国领导人他们还指出，两国

“他们必须加强人文领域交流，促进双边合作。”

胡锦涛今天结束了与葡萄牙总理，为期两天的正式访问葡萄牙，于周六开始与胡锦涛和葡萄牙总统席尔瓦举行的会议。

Ora fdx...antes bem aqui com os chineses do que aqui na merda sem eles!
Que tenham calma é com os bazares chineses...1 por esquina é muito...xD

Pronto, vai mandar para cá mais 2 milhões de chineses. Ninguém consegue ver isso?

jorge_bighit escreveu:Ora fdx...antes bem aqui com os chineses do que aqui na merda sem eles!
Que tenham calma é com os bazares chineses...1 por esquina é muito...xD

Quem garante que ficamos bem? Se ficarmos, a que preço? E sou eu o único a achar mal privatização de EDP e Portos para os chineses?

O PCP agradece.

MadFerIt escreveu:

jorge_bighit escreveu:Ora fdx...antes bem aqui com os chineses do que aqui na merda sem eles!
Que tenham calma é com os bazares chineses...1 por esquina é muito...xD

Quem garante que ficamos bem? Se ficarmos, a que preço? E sou eu o único a achar mal privatização de EDP e Portos para os chineses?

Exactamente... Nunca pensei que fosses pensar como eu num ponto como estes. Pensava que eras de acordo com a multi culturalidade, globalização, cooperação de economias.

Afinal pensas exactamente como eu. Os chineses são pessoas MUITO inteligentes. Como vi de manhã numa reportagem, enquanto um português gasta mais 12% do que ganha, um chinês poupa 40% do que ganha!

Isto diz muito sobre quem pode consolidar a sua posição com esta crise.

A china aos poucos vai cimentar a sua posição na Europa e tornar-se a maior potência do mundo (já é mas pronto).

Ao investir em Portugal em sectores essenciais como da energia vai ganhar um subordinado e uma voz dentro da UE. Portugal vai perder aos poucos a sua autonomia.

Na minha opinião isto só demonstra o desespero da nossa economia, o que a longo prazo nos vai trazer enormes dissabores, não só a nível económico, mas também a nível político e social!

Não, não penso como tu e sou a favor da multiculturalidade, globalização e cooperação de economias. O problema prende-se com a privatização de empresas do estado e de enorme importância estratégica para a nossa economia.

eu ja dei a minha opiniao do que acho que vai acontecer, segundo post
nao tenham ilusoes.

fomos conquistados.